แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งเวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวว่ามีโอกาสที่จะใส่ อั๊ดนาน ยานาไซ ปีกดาวรุ่งชาวเบลเยียม เข้าไปอยู่ในข้อตกลงคว้าตัว เมมฟิส เดอพาย มิดฟิลด์ พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ทีมแกร่งแห่งศึกเอเรเดวิซี่ ฮอลแลนด์ ในช่วงซัมเมอร์นี้
ก่อนหน้านี้ มาร์เซล แบรนด์ส ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา ของ พีเอสวี ออกมายืนยันถึงความต้องการที่จะดึงตัว ยานาไซ มาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัว ขณะที่ หลุยส์ ฟาน กัล ผู้จัดการทีม "ปีศาจแดง" กำลังเล็งที่จะทุ่มเงิน 25 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,375 ล้านบาท) สำหรับ เดอพาย ในซัมเมอร์นี้เช่นกัน ซึ่งเขาอาจจะใช้แข้งเบลเยียม สร้างความได้เปรียบเหนือทีมคู่แข่งอย่าง ลิเวอร์พูล และ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ทีมมหาเศรษฐีลีก เอิง ฝรั่งเศส ในการแย่งลายเซ็นดาวเตะวัย 21 ปี ไปครอบครอง
แบรนด์ส เผยถึงการเปิดโอกาสของ ยานาไซ มาอยู่ พีเอสวี ว่า "หากผู้เล่นอย่าง อั๊ดนาน ยาไนไซ อยากที่จะมาและเล่นในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก คุณมีโอกาสที่ะย้ายมาแบบชั่วคราว"
ทั้งนี้การสลับขั้วดังกล่าว มีโอกาสเกิดขึ้นได้ไม่น้อย หลัง ยานาไซ ที่ขยายสัญญาค้าแข้งในถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ออกไป 5 ปี เมื่อปี 2013 ล้มเหลวในการแจ้งเกิดภายใต้ยุคของ ฟาน กัล โดยลงเล่นเป็นตัวจริงเพียง 8 นัดเท่านั้นในซีซั่นปัจจุบัน และจากการที่ แกเร็ธ เบล ปีกตัวจี๊ด เรอัล มาดริด ยอดทีม ลาลีกา สเปน ตกเป็นเป้าหมายของ แมนฯ ยูไนเต็ด ก็อาจจะทำให้โอกาสของเขาหมดลงโดยปริยาย